يبيتspends the night الضيفُthe guest عندamong بنيthe sons of نُجيحNujayh
يبيت الضيفُ عند بني نُجيح
خميصhollow البطنthe belly ليسthere is not لهfor him طعامfood
خميص البطن ليس له طعام
The guest spends the night among the sons of Nujayh,
Hollow-bellied, with no food for him.
يَهونُis a small matter عليهمto them أنto يحرموهُdeprive him
يَهونُ عليهم أن يحرموهُ
إذاwhen حَلَبواthey milked لقاحهمtheir milch camels ونامواand they slept
إذا حَلَبوا لقاحهم وناموا
They think nothing of depriving him,
When they have milked their milch camels and gone to sleep.