إِذا كانَتِ الآياتُ مِن عِندِ خالِقٍ

إِذا كانَتِ الآياتُ مِن عِندِ خالِقٍ

وَلَيسَ بِها يَأتي سِواهُ مِنَ الخَلقِ

وَلَيسَ بِها يَأتي سِواهُ مِنَ الخَلقِ

If the signs come from a Creator,

And no one among creation besides Him brings them forth,

فَوَحِّد بِرُؤياها وُلاةَ ظُهورِها

فَوَحِّد بِرُؤياها وُلاةَ ظُهورِها

كَتَوحيدِكَ الأَشخاصَ في النَوعِ وَالنُطقِ

كَتَوحيدِكَ الأَشخاصَ في النَوعِ وَالنُطقِ

Then, by beholding them, affirm the oneness of the masters of their manifestation,

As you affirm the unity of individuals in species and speech.