جامِلِtreat courteously الناسَthe people فيin المَعاlivelihood (first part)
جامِلِ الناسَ في المَعا
شِcompletion of “livelihood” وَخَلِّand leave aside المُزاحَمَهrivalry
شِ وَخَلِّ المُزاحَمَه
Be courteous to people in your liveli-
Be gentle with people when together
hood, and leave rivalry aside.
And avoid those who intrude
وَتَفاصَحand affect eloquence وَقُلand say لِمَنto whoever
وَتَفاصَح وَقُل لِمَن
يَتعاطىengages in المُزاحَjesting مَهstop!
يَتعاطى المُزاحَ مَه
And affect eloquence, and say to whoever
Converse amiably and say to those
indulges in jesting: “Stop!”
Who jest too much, enough