فَلا هُوَ عَن دينٍ بِدُنيا مُوَلَّهٌ

فَلا هُوَ عَن دينٍ بِدُنيا مُوَلَّهٌ

وَلا هُوَ في دُنيا بِدينٍ مُعَجَّزُ

وَلا هُوَ في دُنيا بِدينٍ مُعَجَّزُ

So he is not drawn away from religion by infatuation with worldly life,

He is not one who turns away from religion for the sake of worldly things,

nor is he hindered in worldly life by religion.

Nor is he in the worldly life disabled from religion.