صَبَرتُI endured عَلىin the face of مُرِّthe bitterness of الأُمورِaffairs كَراهَةًreluctantly
صَبَرتُ عَلى مُرِّ الأُمورِ كَراهَةً
فَهانَso became easy عَلَيناfor us كُلُّevery صَعبٍdifficulty مِنَof الأَمرِthe matter
فَهانَ عَلَينا كُلُّ صَعبٍ مِنَ الأَمرِ
I endured the bitterness of affairs reluctantly;
I endured the bitterness of life out of obligation
I endured the bitterness of affairs against my will,
so every difficult matter became easy for us.
So every difficult matter became easy for us
So every hardship became easy for us to bear.