وظبي رُمتُ وصلا منهُ ليلا

فقال غدا ولا تُطل الخطابا

My gazelle, I met her at night

She said, tomorrow, do not prolong this talk

فقلت غدا فدتك النّفس انجز

بوعدك لي فأسرع ما أجابا

I said, tomorrow, I devote my soul to you

Fulfill your promise to me, she quickly answered

حديثُ اللّيل مدهُونٌ بزبد

إذا طلع النّهارُ عليه ذابا

Night talk is coated with froth

When daylight shines on it, it melts away