تَفَضَلْ لا برحتَ قرير عين

تَفَضَلْ لا برحتَ قرير عين

بمجموعِ الإِمام أبي الحُسينِ

بمجموعِ الإِمام أبي الحُسينِ

Kindly oblige—may your eye ever be gladdened—

Please stay, the apple of my eye,

with the collection of Imam Abu al-Husayn.

With the collection of Imam Abu al-Hussein,

فأشواقي إليه كل حينٍ

فأشواقي إليه كل حينٍ

تُمثّل شَخصَهُ تِلقاءَ عيني

تُمثّل شَخصَهُ تِلقاءَ عيني

For my longings for him, at every moment,

For my longing for it is every moment,

conjure his figure before my eyes.

Its figure is pictured before my eyes.