إذاwhen لطمslaps الوسميthe autumn rain أحداقthe eyes روضهاher meadows
إذا لطم الوسمي أحداق روضها
بكينthey weep معاtogether باللؤلؤwith pearls المتفردseparate
بكين معا باللؤلؤ المتفرد
When the autumn rain slaps the eyes of her meadows,
They weep together in separate pearls.