إذاif ماever (emphatic) اتقيتyou took precautions علىfor قرحةa sore
إذا ما اتقيت على قرحة
فكلthen every بلاءaffliction بهاwith it مولعenamored
فكل بلاء بها مولع
If ever you take care to protect a sore,
If you tread on a sore,
Then every affliction is enamored of it.
Then every affliction on it is craved