كَلِفْتُ بِحُبِّ مُسْتَوْفي

كَلِفْتُ بِحُبِّ مُسْتَوْفي

فَهَلْ مِنْ آخذٍ بِيَدِي

فَهَلْ مِنْ آخذٍ بِيَدِي

I have become infatuated with an accountant;

I was charged with loving one who is unattainable

so is there anyone to take me by the hand?

Is there anyone to take my hand

إِذَا اسْتُدعي عَلى تَلَفِي

إِذَا اسْتُدعي عَلى تَلَفِي

تَجهيه عَلَى كَبدِي كذا

تَجهيه عَلَى كَبدِي كذا

If he is called upon to bring about my ruin,

When called to my doom

his [unclear word] upon my liver, thus.

To conduct it to my liver thus