وما لَيْلُنا إلاّ سَواءٌ وإنّما

وما لَيْلُنا إلاّ سَواءٌ وإنّما

تَفاوُتُه أنّا سَهرْنا ونمْتُمُ

تَفاوُتُه أنّا سَهرْنا ونمْتُمُ

And our night is one and the same; the only

Our night is but the same, and yet

difference is that we stayed awake while you slept.

It differs in that we kept vigil while you slept