يا اِبنة القَوم ما يَضرك فينا

لَو أَزحتي عَن بَدر وَجه خِمارا

O daughter of the people, what harm to you

If you unveiled your brilliant face

وَبِللتي ريق المُنا بِمدام

يذر اللَيل بِالضِياءِ نَهارا

And wetted the wine with your saliva

The night would scatter daylight

قَبل أَن يَهجم المُشيب عَلَينا

فَتَرينا نُوَدع الأَعمارا

Before old age assaults us

And we bid farewell to our lives