خَلِ عَني يا شامِتاً بِابتِلائي

خَلِ عَني يا شامِتاً بِابتِلائي

فَطَبيبي مِن السقام طَبيبك

فَطَبيبي مِن السقام طَبيبك

Leave me alone, O you who gloat over my affliction.

Leave me be, o scorner of my affliction

For the physician who heals me of sickness is your physician.

For my healer from sickness is your healer

لا تَسَلني عَمّا لَقيت وَلَكن

لا تَسَلني عَمّا لَقيت وَلَكن

سل عَن اللُطف مِنهُ بِي فَأَجيبك

سل عَن اللُطف مِنهُ بِي فَأَجيبك

Do not ask me about what I have endured, but

Ask me not what I have endured, but rather

Ask about his kindness to me, and I will answer you.

Ask of His kindness to me, and I shall answer you