يحسدهenvy him الغصنthe bough والغزالand the gazelle علىfor
يحسده الغصن والغزال على
ناضرblooming مهتزهhis swaying form ونظرتِهِand his gaze
ناضر مهتزه ونظرتِهِ
The bough and the gazelle envy him for
The branch and the gazelle envy him for
his blooming, swaying form and his gaze.
His blossoming, quivering, and his glance
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.