إنindeed قاضيjudge of عكبراʿUkbarā عنfirst fragment of عندك: in your view
إن قاضي عكبرا عن
دكremaining fragment of عندك: in your view ياO قاضيjudge of أواناAwānā
دك يا قاضي أوانا
Indeed, the judge of ʿUkbarā, in your
view, O judge of Awānā,
قادرable يعملto make تلاًّa mound
قادر يعمل تلاًّ
منof ترابٍearth زعفراناsaffron
من ترابٍ زعفرانا
can turn a mound
of earth into saffron.
Translation model: Sol 6.1