إن ابن حمران يك — Alablah Albaghdadi — Saqi

إن ابن حمران يكُّ
قد أفقرته البنوج
Indeed, Ibn Ḥumrān is a “one”;
the fives have left him penniless.
مما خل فيه لُؤم
وأُبنةُ وخروج
A miser, with baseness in him,
and a craving to be sodomized, and sores.
غريم سوء مُلِطٍّ
كما عرفت لجوجُ
A wretched debtor who refuses to pay,
obstinate, as you know.
مُسمسرُ في دكاكي
ينه تباعُ الفروجُ
A pimp—in his shops
genitals are sold.
له قرَون إليها
في الطّولِ ينسب عوج
He has horns to which
ʿŪj is likened in height.
عرشنَ وسطَ دماغٍ
ما مخه طَوجُ
They have formed a canopy inside a brain
whose marrow is not brass.
تبا له فَيَواسي
رُ دُبره والسحوجُ
Damn him! For the hemorrhoids
of his anus, and the abrasions—
شفاؤها في علاج
تكيع منه العلوج
their cure lies in a treatment
from which burly foreigners recoil.