تزوجت لم أعلم وأخطأت لم أصب

تزوجت لم أعلم وأخطأت لم أصب

فيا ليتني قد مت قبل التزوج

فيا ليتني قد مت قبل التزوج

I married without knowing, and I erred—I did not get it right.

So, would that I had died before marrying!

فوالله ما أبكي على ساكني الثرى

فوالله ما أبكي على ساكني الثرى

ولكنني أبكي على المتزوج

ولكنني أبكي على المتزوج

For, by God, I do not weep for those dwelling in the dust,

But I weep for the married man.