الراحwine ترياقan antidote لسمto the poison of الهمsorrow فيaccording to
الراح ترياق لسم الهم في
حكمa judgment منfrom المعقولreason والمسموعand what is heard
حكم من المعقول والمسموع
Wine is an antidote to sorrow's poison, according to
The breeze is an antidote to the poison of worries
a judgment based on reason and what is heard.
It is reasonable and audible
والهمand sorrow يلسعنيstings me فهلso is there منany مسلمMuslim
والهم يلسعني فهل من مسلم
يسخوgives generously بترياقwith an antidote علىto الملسوعthe one stung
يسخو بترياق على الملسوع
And sorrow stings me—so is there any Muslim
Worries sting me, is there a kind one
who will generously offer an antidote to the one stung?
Who will generously apply the antidote to the stung one
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.