خرسنوهthey made him a Khorasanian وماthough … not درىhe knew ماwhat خراسانKhorasan
خرسنوه وما درى ما خراسان
بلبسby wearing القباءthe qaba coat والموزجينand the pair of boots
بلبس القباء والموزجين
They made him a Khorasanian, though he knew not what Khorasan was,
By dressing him in a qaba coat and a pair of boots.
Translation model: Sol 6.1