واصلاهand scorched him حرheat جحيمinferno الحديدthe iron
واصلاه حر جحيم الحديد
تحتbeneath دخانsmoke منfrom القسطلthe dust cloud
تحت دخان من القسطل
And the heat of iron’s inferno scorched him
Continuously a free inferno of iron
Beneath smoke from the dust cloud.
Under smoke of cast iron
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.