وصرناand we became فيin محبتناour love حديثاa tale
وصرنا في محبتنا حديثا
يهجنputs to shame شرحهits telling قيساQays ولبنىand Lubna
يهجن شرحه قيسا ولبنى
And in our love we have become a tale,
Our love has become a legend,
Whose telling puts Qays and Lubna to shame.
Whose details could make Qays and Lubna envious.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.