وصباand inclined ذووهhis kin إلىtoward جنابthe side of عدوهhis enemy
وصبا ذووه إلى جناب عدوه
وتقطعتand were severed أقرانهhis bonds وعلائقهand his ties
وتقطعت أقرانه وعلائقه
And his kin inclined toward his enemy’s side,
His youth poured towards his enemy's side,
And his bonds and ties were severed.
Severing ties with his peers and companions.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.