وَجَدناwe found فيin كِتابِthe book of بَنيthe sons of تَميمٍTamim
وَجَدنا في كِتابِ بَني تَميمٍ
أَحَقُّmost deserving الخَيلِthe horses بِالرَكضِof being galloped المُعارِthe borrowed one
أَحَقُّ الخَيلِ بِالرَكضِ المُعارِ
We found in the book of Banu Tamim:
We found in the book of Banu Tamim:
Of horses, the borrowed one is most entitled to be galloped.
Of all horses, the borrowed one is most deserving of being galloped.
