عُقابُan eagle عَقَنباةٌhuge كَأَنَّas though وَظيفَهاits shank
عُقابُ عَقَنباةٌ كَأَنَّ وَظيفَها
وَخُرطومَهاand its beak الأَعلىupper بِنارٍby fire مُلَوَّحُscorched
وَخُرطومَها الأَعلى بِنارٍ مُلَوَّحُ
A huge eagle, as though its shank
The hawk is like a secretary whose job
and its upper beak were scorched by fire.
Is to set the upper part of her beak on fire
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.