إِنَّ الغَريبَ لَهُ مَخافَةُ سارِقٍ

إِنَّ الغَريبَ لَهُ مَخافَةُ سارِقٍ

وَخُضوعُ مَديونٍ وَذِلَّةُ موثَقِ

وَخُضوعُ مَديونٍ وَذِلَّةُ موثَقِ

Indeed, the stranger has a thief’s fear,

And a debtor’s submission and a captive’s humiliation.

فَإِذا تَذَكَّرَ أَهلَهُ وَبِلادَهُ

فَإِذا تَذَكَّرَ أَهلَهُ وَبِلادَهُ

فَفُؤادُهُ كَجَناحِ طَيرٍ خافِقِ

فَفُؤادُهُ كَجَناحِ طَيرٍ خافِقِ

So when he remembers his family and his homeland,

Then his heart is like a bird’s fluttering wing.