وإذاand when الرِجالthe men توسّلواseek nearness بوسيلةٍthrough a means
وإذا الرِجال توسّلوا بوسيلةٍ
فوسيلتيthen my means حُبٍّيmy love لآلِfor the family of محمدِMuhammad
فوسيلتي حُبٍّي لآلِ محمدِ
And when men seek nearness through a means,
then my means is my love for the family of Muhammad.