تقول يعكس آمالي أنت كما

تقول يعكس آمالي أنت كما

علمت في عالمٍ في الترب مستفل

علمت في عالمٍ في الترب مستفل

You say, “It thwarts my hopes.” You are, as

you know, in a world, lowly in the dust.

أما ترى الشمس تلقى عكس مقصدها

أما ترى الشمس تلقى عكس مقصدها

في كل يوم ولولا ذاك لم تفل

في كل يوم ولولا ذاك لم تفل

Do you not see the sun encounter the opposite of its aim

each day? And were it not for that, it would not set.