يا من غدا بالوفا ضنينا

يا من غدا بالوفا ضنينا

وسح دمعي ما فيه شح

وسح دمعي ما فيه شح

O you who have grown stingy with fidelity,

And the outpouring of my tears knows no stint.

كسرت قلبي بسكر حبي

كسرت قلبي بسكر حبي

فلست أصحو ولا أصح

فلست أصحو ولا أصح

You broke my heart with the intoxication of my love;

So I neither sober up nor recover.