أصبحتI have become عقداًa necklace نفيساًprecious
أصبحت عقداً نفيساً
تعجبتmarveled ليat me النفوسsouls
تعجبت لي النفوس
I have become a precious necklace;
You have become a precious necklace
Souls marveled at me.
Souls are amazed at me
فعنبريfor my ambergris مثلlike ليلٍa night
فعنبري مثل ليلٍ
فيهin it النضارthe gold شموسsuns
فيه النضار شموس
For my ambergris is like a night
My amber is like a night
In which the gold is suns.
In which the radiance are suns
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.