للهto God—expressing admiration نصفيةٌa kerchief بعثتyou sent بهاwith it
لله نصفيةٌ بعثت بها
بيضاءَwhite فيwithin أحمرِred منof الورقpaper
بيضاءَ في أحمرِ من الورق
How wondrous the kerchief you sent,
White within red paper!
وهذهand this للكرامfor the generous معجزةٌa miracle
وهذه للكرام معجزةٌ
لماwhen بعثتyou sent الصباحthe dawn فيwithin الشفقthe twilight
لما بعثت الصباح في الشفق
And this was a miracle of the generous,
When you sent the dawn within the twilight.