مولىa lord تفرعsprang forth منfrom كرامٍnoble men وجههمtheir faces
مولى تفرع من كرامٍ وجههم
وبناتهمand their daughters للمجتلىfor beholding والمجتنىand gathering
وبناتهم للمجتلى والمجتنى
A lord sprung from noble men, whose faces
And daughters are for beholding and gathering.
سادواthey surpassed الأنامhumankind علاin eminence وهمthough they are منof جنسهمtheir kind
سادوا الأنام علا وهم من جنسهم
ومنand among الحجارةstones إثمدٌantimony (kohl mineral) فيin الأعينthe eyes
ومن الحجارة إثمدٌ في الأعين
They surpassed humankind in eminence, though they are of the same kind;
And among stones is antimony, applied to the eyes.