ومطَّردِand a spear with evenly spaced الكعوبِshaft-joints كأنَّas though فيهwithin it
ومطَّردِ الكعوبِ كأنَّ فيه
قدامىa primary wing feather ذيof one possessing مناكبَshoulders مضرحيِّa mighty eagle
قدامى ذي مناكبَ مضرحيِّ
And a spear with evenly spaced joints, as though within it
were a primary feather of a mighty, broad-shouldered eagle.
Translation model: Sol 6.1