أَوَand (introducing a question) لَيسَis not منamong احدىone العجائبthe wonders أننيthat I
أَوَ لَيسَ من احدى العجائب أنني
فارقتُهُI parted from him وحييتُand I lived on بعدafter فراقهِparting from him
فارقتُهُ وحييتُ بعد فراقهِ
And is it not one of the wonders that I
parted from him and lived on after parting from him?