بَحرُكَyour sea بَحرُthe sea الجُودِgenerosity ماnot أَعَقَّهُmade it bitter
بَحرُكَ بَحرُ الجُودِ ما أَعَقَّهُ
رِيُّكَyour thirst-quenching فَالمَحرومُso the deprived one مَنwhoever لَمhas not يُسقَهُbeen given it to drink
رِيُّكَ فَالمَحرومُ مَن لَم يُسقَهُ
Your sea is the sea of generosity, not made bitter
Your sea is the sea of generosity, how endless it is!
by the refreshment you give; deprived is he who has not been given a drink of it.
Your stream - deprived is he who was not given to drink from it.