وَما لَقِيَت ذاتُ الصَفَا مِن حِلِيفِها

وَما لَقِيَت ذاتُ الصَفَا مِن حِلِيفِها

وَكانَت تُرِيهِ المالَ غِبّاً وَظاهِرَهُ

وَكانَت تُرِيهِ المالَ غِبّاً وَظاهِرَهُ

And what she of the smooth rock endured at her ally’s hands!

The slope's companion did not find

And she would show him wealth at intervals, and its visible portion.

What it revealed of wealth within, and all without