وليسand is not عجيباًwondrous ماwhat بجسمِيin my body منof الضَّنَىthe wasting sickness
وليس عجيباً ما بجسمِي من الضَّنَى
ولكنand yet حياتيmy life ياO ابْنةَdaughter القومِthe tribe أعْجَبُmore wondrous
ولكن حياتي يا ابْنةَ القومِ أعْجَبُ
And the wasting sickness in my body is no wonder;
Yet that I am alive, O daughter of the tribe, is a greater wonder.