أنَّى أكلتَ طَرِيّاً

أنَّى أكلتَ طَرِيّاً

أردتَ دفع أذاهُ

أردتَ دفع أذاهُ

Whenever you eat something fresh

Whence have you eaten a bird

And wish to ward off its harm,

You wished to ward off its harm

فشربةٌ من نبيذٍ

فشربةٌ من نبيذٍ

يبقى قواه قواهُ

يبقى قواه قواهُ

Then a draught of wine—

So a draught of wine

His strength remains his strength.

Its strength remains its strength

فاهنأ بذلك واجعل

فاهنأ بذلك واجعل

نيكَ الرسولِ كِرَاه

نيكَ الرسولِ كِرَاه

So enjoy that, and make

Rejoice in that and make

Fucking the messenger his payment.

The creed of the messenger abhorrence