أَليفُa companion to الشَّتاتdispersal شَتيتُparted from الأَليفthe companion
أَليفُ الشَّتات شَتيتُ الأَليف
بعيدُfar from القَرينthe companion قَرينa companion to البِعادdistance
بعيدُ القَرين قَرين البِعاد
A companion to dispersal, parted from the companion;
The uniter of the scattered, the scatterer of the united
Far from the companion, a companion to distance.
The distant from the close, the close of the distances
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.