حَسبُكَenough for you مِمّاof what تَبتَغيهِyou seek it القوتُsustenance
حَسبُكَ مِمّا تَبتَغيهِ القوتُ
ماhow (exclamatory) أَكثَرَplentiful القوتَsustenance لِمَنfor one who يَموتُdies
ما أَكثَرَ القوتَ لِمَن يَموتُ
Of all you seek, sustenance is enough for you.
It is enough for you from what you seek as sustenance
How plentiful sustenance is for one who will die!
How abundant is sustenance for one who dies