إِذا كانَ مِنا واحد في قَبيلة

إِذا كانَ مِنا واحد في قَبيلة

كَفاها وَإِن ضاقَ الخِناق حِماها

كَفاها وَإِن ضاقَ الخِناق حِماها

If a single one of us is among a tribe,

he is enough for it and, even if the noose tightens, defends it.

وَلَسنا كَأَنتُم إِن ألمت كَريهة

وَلَسنا كَأَنتُم إِن ألمت كَريهة

جزعتم وَقلتم مَن يَحلُّ عُراها

جزعتم وَقلتم مَن يَحلُّ عُراها

And we are not like you: when a calamity strikes,

you lose heart and say, “Who will loosen its bonds?”