ما البَدرُ إِلّا صورَةٌ

ما البَدرُ إِلّا صورَةٌ

لَكَ يا وَحيداً في البَهاء

لَكَ يا وَحيداً في البَهاء

The full moon is but an image

Of you, O matchless in splendor;

عَكَسَت مَحاسِنَها البَهِيَّةِ

عَكَسَت مَحاسِنَها البَهِيَّةِ

حينَ واجَهتِ السَماء

حينَ واجَهتِ السَماء

It reflected its radiant charms

When it faced the sky.