جئناwe came وبينand between يديهhis two hands التمرthe dates فيin طبقa dish
جئنا وبين يديه التمر في طبق
فماbut not دعاناhe invited us أبوAbu (father of) حفصHafs وماand not كاداhe came close
فما دعانا أبو حفص وما كادا
We came, and before him were dates in a dish.
But Abu Hafs did not invite us, nor did he come close.
علاrose علىupon جسمهhis body ثوبانtwo garments منof دنسfilth
علا على جسمه ثوبان من دنس
لؤمmeanness وجبنand cowardice ولولاand were it not for أمساداunclear as written
لؤم وجبن ولولا أمسادا
Two garments of filth covered his body:
Meanness and cowardice—and were it not for ... [ending unclear as written].
Translation model: Sol 6.1