وإنيand indeed I لأستبقيكمI surely spare you ولقدand indeed أرىI see
وإني لأستبقيكم ولقد أرى
لبئسhow wretched indeed المواليthe kinsmen لوif يرقshould soften لكمtoward you عظميmy bone
لبئس الموالي لو يرق لكم عظمي
And I do spare you, though I see full well
How wretched you are as kinsmen, should my bones soften toward you.
همthey استنقذواthey rescued منيfrom me الكليبيal-Kulaybi بعدماafter
هم استنقذوا مني الكليبي بعدما
هوىhe fell بينbetween أنيابfangs شبكنthey interlocked منof اللخمthe sharks
هوى بين أنياب شبكن من اللخم
They rescued al-Kulaybi from me after
He had fallen among the interlocking fangs of sharks.
Translation model: Sol 6.1