ألمت فحياها فهب فَحَلت

ألمت فحياها فهب فَحَلت

من النجم رؤيا في المنام كذوبُ

من النجم رؤيا في المنام كذوبُ

She visited; he greeted her, then sprang up, and she alighted—

from the stars, a false vision in sleep.

لقد شغفتني أم عمروٍ وبَغَّضَت

لقد شغفتني أم عمروٍ وبَغَّضَت

إليَّ نساءً مالهن ذنوبُ

إليَّ نساءً مالهن ذنوبُ

Umm Amr has indeed enthralled me and made hateful

to me women who have done no wrong.