برد الشتاء معذب

برد الشتاء معذب

يشقى به الرجال الفقير

يشقى به الرجال الفقير

Winter's cold is tormenting.

The winter's cold is tormenting

Poor men suffer from it.

The poor man suffers from it

وحل وريح قاتل

وحل وريح قاتل

ونهاره يوم قصير

ونهاره يوم قصير

Mud and a deadly wind.

With snow and killing winds

And its daytime is a short day.

And the days are short

ليل الشتاء هو الممات

ليل الشتاء هو الممات

وفي صبيحته النشور

وفي صبيحته النشور

Winter's night is death.

The winter night is death

And in its morning comes resurrection.

And in its dawn comes resurrection