إلى صديق قليل الدين منهتك

إلى صديق قليل الدين منهتك

ما عازنا منذ صاحبناه

ما عازنا منذ صاحبناه

To a shameless friend of little piety.

To a nominal friend yet immoral

We have lacked nothing since we befriended him.

Our friendship brought nothing but woes

إن غبت قطع عرضي غير مكترثٍ

إن غبت قطع عرضي غير مكترثٍ

وإن حضرت فبكر

وإن حضرت فبكر

If I am absent, he tears my honor apart without a care.

If absent, cared not for my dignity

And if I am present, then he is a virgin.

If present, arrived with the cock's first crows