يا بأبي المفرد الغريب ومن

يا بأبي المفرد الغريب ومن

لا يقتني مزوداً ولا قدسا

لا يقتني مزوداً ولا قدسا

Ah, may my father be ransom for the solitary stranger, and for him who

possesses neither a provision bag nor a bucket.

إن قام قامت همومه معه

إن قام قامت همومه معه

ويجلس الهمّ حيثما جلسا

ويجلس الهمّ حيثما جلسا

If he rises, his worries rise with him,

and worry sits wherever he sits.