ألا بِاللَهِ متّعنى

ألا بِاللَهِ متّعنى

بدر ثُمَّ ياقوت

بدر ثُمَّ ياقوت

Oh, by God, delight me—

A full moon, then a ruby.

فَلفظك مُطرب سَمعى

فَلفظك مُطرب سَمعى

وَمبسمك الشَهي قوتي

وَمبسمك الشَهي قوتي

For your words charm my hearing,

And your delectable smile is my sustenance.