إذا ثار يوما عليك العدا

إذا ثار يوما عليك العدا

وخفت من الحقد والحاقد

وخفت من الحقد والحاقد

If one day enemies rise against you,

If one day the enemies rise against you

And you fear hatred and the hater,

And you fear the hatred and the hater

فلا تكترث بعصاباتهم

فلا تكترث بعصاباتهم

ولُذ بقفا حضرة الوالد

ولُذ بقفا حضرة الوالد

Then pay no heed to their gangs,

Then do not bother with their gangs

And take refuge behind your honored father's back.

And take refuge in the sanctuary of the Father