رأيتI deemed الجنونmadness جديراsuited بهto him
رأيت الجنون جديرا به
حرياfitting أخوthe man with المهجةthe heart الحاقدةspiteful
حريا أخو المهجة الحاقدة
I deemed madness suited to him,
I saw madness worthy of it
fitting indeed. The man with a spiteful heart is
Free, brother of the resentful mind
سلاحa weapon ثقيلheavy بلاwithout مضربa striking edge
سلاح ثقيل بلا مضرب
وحملand a burden ثقيلheavy بلاwithout فائدةbenefit
وحمل ثقيل بلا فائدة
a heavy weapon with no striking edge,
A heavy weapon without a handle
and a heavy burden with no benefit.
A heavy burden without benefit
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.